arribar a entendre v tr
- to understand | to comprehend | [informal] to get | to grasp | to capture | to catch
Resultats de la cerca per a «arribar a entendre»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Working on different game situations to reach an understanding of football. | Treballant les diferents situacions del joc per arribar a entendre el futbol. |
| Font: MaCoCu | |
| He came to understand its dodges and tricks, and to accept it as it was. | Finalment, va arribar a entendre els seus driblatges i trucs, i a acceptar-lo tal com era. |
| Font: Covost2 | |
| Our final aim is to come to understand how the process of lexical retrieval from resources works. | El nostre objectiu final és arribar a entendre com funciona el procés de recuperació lèxica dels recursos. |
| Font: MaCoCu | |
| A story that has two versions and that can only be fully understood by listening to the two protagonists. | Una història que té dues versions i que només es pot arribar a entendre del tot escoltant els dos protagonistes. |
| Font: MaCoCu | |
| Throughout this process, we can understand the evolution of diseases and their distribution in the biosphere. | Paral·lelament en tot aquest procés es pot arribar a entendre l’evolució de les malalties i la seva distribució a la biosfera. |
| Font: MaCoCu | |
| How can we understand the idea of intelligence in a plant or an octopus by means of our human consciousness? | Com podem arribar a entendre la idea d’intel·ligència en una planta o en un pop des de la nostra consciència humana? |
| Font: MaCoCu | |
| How can we understand the idea of intelligence in a plant or an octopus by means of our human consciousness? Science | Com podem arribar a entendre la idea d’intel·ligència en una planta o en un pop des de la nostra consciència humana? Ciència |
| Font: MaCoCu | |
| These few, when they grew up, would be the ones who could understand what was represented by hieroglyphics they could see in graves, temples, papyrus… | Aquests pocs ja de grans serien els que podrien arribar a entendre què deien el munt de textos en jeroglífic que veien en tombes, en temples, en papirs... |
| Font: MaCoCu | |
| I could never understand why they treated us differently. | Mai vaig arribar a entendre per què, doncs, ens tractaven de manera diferent. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Intense until he came to understand. | Intens fins que va arribar a entendre. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |